格雷的五十道阴影第46部分阅读（1/2）

﹁我的同事告诉我，您想提领一大笔钱。﹂

﹁没错，五百万元。﹂

他转向那时髦的计算机，打了几个数字。

﹁一般来说，数字庞大的金额我们都需要呈报，﹂他停顿了下，接着对我露出一个充满保证却又傲慢的微笑。﹁但幸运的是，整个西北太平洋地区的准备金都是由我们来保管。﹂他夸耀道。天，他是想打动我吗？

﹁威蓝先生，我在赶时间。我需要做什么？我的驾照在这里，还有联名账户的支票簿。我是不是只需要开一张支票？

﹁一步一步来，格雷太太。我可以看一下身分证明吗？﹂他从卖瓜的老王变成了严肃的银行家。

﹁这里。﹂我递出我的驾照。

﹁格雷太太……这上面写的是安娜塔希姬？史迪尔。﹂

哦，糟了？

﹁哦…对，嗯。﹂

﹁我联络一下格雷先生。﹂

﹁哦，不，不需要那么做。﹂可恶！﹁我一定还有其他东西是冠了夫姓的？﹂我在皮包里翻找。我有什么写了名字的东西？我拿出皮夹，打开发现有张克里斯钦和我的合照，在窈窕淑女号船舱里的床上拍的。我不能拿这个给他看！我挖出我的美国运通黑卡。

﹁来。﹂

﹁安娜塔希哑？格雷太太，﹂威蓝念道，﹁好的，这个可以用。﹂他蹙眉。﹁这是非常不合常规的，格雷太太。﹂

484

﹁你想要让我先生知道，你们银行的配合度很差吗？﹂我坐正身子，用最凶狠的目光瞪了他一眼

他停下动作，很快地重新打量我一番，我猜。﹁您需要开张支票，格雷太太。

﹁没问题。这个账户吗？﹂我亮出我的支票簿，？试着让坪坪乱跳的心平静下来

﹁这个就可以，我也需要您另外填写一些文件。可以等我一下吗？﹂

我点头，他起身走出办公室，我再次呼出愍着的长气。我不知道领个钱这么麻烦。我笨拙地翻开支票簿，从皮包里拿出一枝笔。我应该要领现金吗？我不知道。我抖着手写下伍百万元整？5；000，000。

噢，老天，我希望我做的是正确的事。蜜雅，想想蜜雅。我不能告诉任何人。

杰克冷酷又可憎的话语回荡在我脑中不准告诉任何人，不然我会将她先奸后杀。

威蓝先生回来了，白着一张脸，有点胆怯的模样。

﹁格雷太太，您先生要和您说句话。﹂他咕哝，指向我们中间那张玻璃桌上的电话机。

什么？不行。

﹁他在一在线，只要按下按钮就可以。我会在外面。﹂他还有脸摆出不好意思的样子，叛国者阿诺德。也比不上他，

我怒视他，同时感觉脸上的血液再次被抽光。他离开了办公室。

可恶！可恶！可急！我该和克里斯钦说什么？他会察觉的，他会插手，然后造成妹妹的危险。我

抖着手拿起话筒贴在耳朵旁，努力让紊乱的呼吸平稳，然后按下一线的按钮。

﹁嗨。﹂我低声说，试着稳定心神，但失败了？

﹁妳要离开我了？﹂克里斯钦充满痛苦、令人透不过气地轻声道。

什么？

﹁不是！？﹂我的声音总起来和他一样。哦，不。哦，不。哦，不｜他怎庆会那样想？他认为我要卷款走人？忽地，我心头一凛，我发现唯一可以让他保持距离，避免他受伤害，还可以救他妹妹的

485

方式二说谎。

﹁对。﹂我低声说。灼热的痛楚刺穿了我，泪水积聚在眼眶。

他倒吸一口气，几乎像是啜泣。﹁安娜，我＊﹂他哽住。

不要！我用手捣着嘴，压抑煎熬的心情。﹁克里斯钦，求你，别这样。﹂我逼回泪水。

﹁妳要走了？﹂他说。

﹁对。﹂

﹁但为什么要现金？一切都是因为钱吗？﹂他充满痛苦的声音几乎难以辨识。

不是的！泪水滑落我的脸。﹁不是。﹂我小声说。

﹁五百万够吗？﹂

哦，求求你，别说了！

﹁够。﹂

﹁那孩子呢？﹂他轻声低语。

什么？我的手从嘴巴移到小腹。﹁我会照顾孩子。﹂我喃喃说道。我的小光点…我们的小光点？

﹁这就是妳想要的？﹂

不是！

﹁没错。﹂

他猛吸一口气。﹁全拿去吧。﹂他嘶声说。

﹁克里斯钦，﹂我啜泣，﹁这是为了你，还有你们全家。求求你，别这样。﹂

﹁全部拿去，安娜塔希娅。﹂

486

﹁克里斯钦｜﹂我快要崩溃了，几乎要和盘托出关于杰克、关于蜜雅、关于赎金的事。只要相信我就好，拜托你！我无声地恳求他

﹁我会永远爱妳。﹂他声音嘶哑地说，而后便挂断了电话。

﹁克里斯钦，不是的…我也爱你啊。﹂过去这几天我们用来折磨彼此的那些蠢事忽然变得微不足道。我答应过永远不会离开他。我不是要离开你，我是在救你妹妹。我滑进椅子，手捣着脸开始大哭。

门上的轻响打断了我，威蓝走进来，虽然我没注意到他。他东张西望就是不看我，一脸为难的神色

你竟然打给他，你这个混账！我瞪着他看。

﹁您的先生同意将手头上价值五百万的资产套现，格雷太太，这是相当不寻常的状况，但做为我们的主要客户……他很坚持…非常坚持﹂他面红耳赤地停住，皱起眉头看我，我不知道是因为克里斯钦的反常行为，还是威蓝不知道该怎么面对一个在他办公室哀哀啜泣的女人。

﹁您没事吧？﹂他问。

﹁我看起来像没事吗？﹂我没好气。

﹁我很抱歉，女士。要喝点水吗？﹂

我闷闷不乐地点头。我才刚离开我老公，唔，克里斯钦是这么以为的。我的潜意识鳜起嘴，因为妳是这样告诉他的。

﹁我准备钱的时候，会请同事帮您端些水过来。请您在这里签名，女士……要将支票转为现金，请在那里也签名。﹂

他在桌上放了一张表格。我在支票上的虚线处潦草地签下名字，接着是表格。安娜塔希经？格雷。泪珠滴落在桌面，差点沾湿了纸张。

﹁这些交给我，女士。准备现金大概需要半个小时。﹂

487

我很快地看一下手表，杰克说两小时｜时间应该差不多。我对威蓝点点头，他轻手轻脚地离开办公室，留下悲惨痛苦的我。

过了一会儿，也许是几分钟、几个小时吧，我不知道，虚情假意小姐带着一瓶水和一个杯子进来。

﹁格雷太太。﹂她轻声说，将杯子放在桌上接着斟满水。

﹁谢谢妳。﹂我拿起杯子感都很抱歉。请妳醒来吧，我好想妳，我爱妳…

我努力，我继续努力，我想看他，但我的身体不听话，我又一次沉沉睡去。

我需要上洗手间。我睁开眼睛，这是一间干净无菌的医院病房，房里很暗，只有一盏侧灯，也非常安静。我的头和胸口都很痛，但除此之外，膀胱也涨得快爆开了。我要上厕所。我测试一下四肢动作，右手臂可以动，我注意到手肘内侧插着点滴管。我迅速闭上眼，转动头部｜很高兴它能随我的意志动作，我再次睁开了眼。克里斯钦坐在我身旁靠着床，用手臂当枕头睡得很熟。我伸出手，再次庆幸我的身体做出了响应，然后用手梳理他柔软的发。

他惊醒过来，猛然抬起头，害我的手虚弱无力地重新掉回床上。

﹁嗨。﹂我哑声说。

﹁哦，安娜。﹂他哽咽，如释重负。他抓住我的手紧捏了一下，接着贴到他长满胡渣的粗糙脸颊旁。

498

？﹁我想去洗手间。﹂我轻声低语。

他盯着我看，皱起了眉头。﹁好。﹂

我挣扎着想坐起身。

﹁安娜，不要动，我请护士来。﹂他很快地站起来，紧张地寻找床边的呼叫铃。

﹁拜托你，﹂我轻声说。为什么我全身都在痛？﹁我必须起床。﹂天，我感觉好卢弱。

﹁妳能不能就听话一次？？﹂他恼怒地厉声说道。

﹁我真的想上厕所。﹂我焦急地说，喉咙和嘴巴都很干。

一位护士快步走进房。她大概五十多岁，不过发色还是很乌黑亮丽，耳上戴了对超大的珍珠耳环。

﹁格雷太太，欢迎回来。我会告诉巴特丽医生妳醒了。﹂她走到我床边。﹁我叫诺拉。妳知道自己在哪里吗？

﹁嗯，医院里。我想上厕所。﹂

﹁妳插了尿管。﹂

什么？，这好恶心。我不安地瞄克里斯钦一眼，视线又转回护士身上。

﹁拜托，我想起床。﹂

﹁格雷太太。﹂

﹁拜托妳。﹂

﹁安娜，﹂克里斯钦警告我，我挣扎着再次坐起身。

﹁让我先拿掉妳的导尿管。格雷先生，我相信格雷太太会想要一点隐私。﹂她看着克里斯钦，想赶他出去。

﹁我哪里都不会去。﹂他回瞪她。

﹁克里斯钦，拜托你。﹂我低语，伸出手抓住他的，他很快地捏捏我的手，恼怒地看了我一眼。

499

﹁求你。﹂我恳求。

﹁好啦！﹂他没好气地用手爬梳过头发。﹁给妳两分钟。﹂他嘶声对护士说，俯下身吻了下我的额头，接着转身离开了房间。

两分钟后，克里斯钦又回到房里，诺拉护士正在扶我下床。我穿着一件薄薄的病人袍，我不记得有人帮我脱过衣服。

﹁我带她去。﹂他说着大步走向我们。

﹁格雷先生，我会处理。﹂诺拉护士凶他。

他充满敌意地瞪她一眼。﹁该死，她是我老婆，我带她去。﹂他咬牙切齿地说，同时把点滴架从面前移开。

﹁格雷先生l必她抗议。

他不理她，弯下腰轻轻把我从床上抱起，我搂着他的脖子，身体却在抗议。天，我全身每个地方都痛。他把我抱进附设的洗手间，诺拉护士推着点滴架跟在我们后面？

﹁格雷太太，妳好轻。﹂他不满意地嘀咕，轻轻扶我站好，两腿软得像果冻，我晃了一下？叮的一声，克里斯钦打开灯，闪烁的日光灯让我一时眼花。

﹁坐下来免得跌倒。﹂他厉声说，依然扶着我。

我坐上马桶。

﹁出去。﹂我挥手想赶他走。

﹁不，妳就上妳的，安娜。﹂

还能再难为情一点吗？﹁我办不到，你在这里就不行？﹂

﹁妳可能会跌倒。﹂

﹁格雷先生！？﹂

500

？我们都没理会护士小姐。

﹁拜托啦？﹂我恳求。

他举手表示投降。﹁我就站在外面，门不要关。﹂他后退了几步，直到刚好退出门口，和愤怒的护士站在一起。

﹁转过身去，拜托。﹂我求他。为什么在这男人面前我会如此莫名的害羞？他翻个白眼，但还是听我的话，当他一转过身…我就解放了，享受着舒畅的感觉。

我清点受伤之处。我的头有伤，胸口因为杰克猛踢而疼痛，被他推倒在地的腰际也隐隐作痛，加上我又渴又饿？天，真的好娥？我上完厕所，庆幸不用站起来洗手，因为洗手台就在旁边。我就是没力气站起来。

﹁我好了。﹂我喊，用毛巾擦干双手。

克里斯钦转身走进来，我还没回神就又被他抱进怀中。我想念这双手臂。他停下动作，将鼻子埋进我的发间。

﹁哦，我好想妳，格雷太太。﹂他轻声说，但诺拉护士在他身后抗议，他松开手将我放回床上｜我猜不是很情愿？

﹁如果你忙完了，格雷先生，我现在想替格雷太太做些检查。﹂诺拉护士很生气。

他往后退？﹁她是妳的了。﹂他小心地说。

她对他摆出凶样，接着把注意力转回我身上。

他让人很火大吧？

﹁妳觉得怎么样？﹂她问，声音中有一丝同情，还有一抹恼怒，我想是克里斯钦害的。

﹁全身酸痛且口渴，非常渴。﹂我轻声说。

﹁等我看过妳的数据，巴特丽医生也来做过检查后，我就去帮妳拿些水。﹂

她伸手拿起一个血压带绑在我的上臂，我不安地抬眼看着克里斯钦。他看起来一塌胡涂｜甚至

501

有些失魂落魄，好像已经几天没睡觉了；他的头发乱糟糟，也很久没刮胡子了，衬衫皱得不象话。我蹙起眉。

﹁妳感觉怎么样？﹂无视一旁的护士，他坐到床边，离我约一臂的距离。